Dressuurruiter Steffen Peters is goed herstellende van zijn longontsteking en borstvliesontsteking. Hij heeft zijn twee toppaarden Legolas (v. Laomedon) en Rosamunde al weer licht kunnen trainen.
De Amerikaanse nationaal kampioen moest de wedstrijd in Aken nog laten schieten omdat hij in het ziekenhuis was opgenomen. Zijn vrouw Shannon Peters, die Steffen’s paarden tijdens zijn ziekte door trainde, meldt: “Steffen heeft beide paarden licht gereden en hij voelt zich goed. Hij doet het nog rustig aan, maar zal er hopelijk snel weer vol tegen aan kunnen gaan”.
Bron: Horses / The Chronicle of the Horse